La UFW y la Fundación UFW celebran la aprobación de proyectos de ley de inmigración emblemáticos que 'emancipan' a los trabajadores agrícolas, a los Dreamers y a los beneficiarios de TPS

Respaldo contundente de la Casa Blanca al proyecto de ley de campesinos

 

Los campesinos y sus defensores recibieron el jueves la aprobación de la Cámara de Representantes de H.R.1603, la Ley bipartidista de Modernización de la Fuerza Laboral Agrícola de 2021; y la HR 6, la Ley de Sueños y Promesas de 2021. La Ley de Modernización de la Fuerza Laboral Agrícola se convirtió en el primer proyecto de una ley de inmigración agrícola aprobado por la Cámara en más de 30 años, cuando pasó a la Camara por primera vez en 2019. El proyecto de ley de inmigración agrícola de 2021 fue aprobado con una votación de 247 a 174, incluidos 30 republicanos. Este es el resultado de meses de intensas negociaciones entre legisladores de ambos partidos y La Unión de Campesinos (UFW), La Fundación UFW, Farmworker Justice y la gran mayoría de las principales asociaciones de productores del país.

 

También el jueves, la Casa Blanca emitió una declaración contundente respaldando el proyecto de ley de los trabajadores agrícolas. Los patrocinadores del proyecto de ley anticipan que un grupo bipartidista de senadores presentará una versión del Senado de la medida; la UFW y la Fundación UFW harán un llamado a los senadores para que la voten pronto.

 

“La aprobación por parte de la Cámara de estos dos proyectos de ley en las primeras semanas del 117º Congreso, demuestra el compromiso de emancipar a los Dreamers, a los beneficiarios del Estatus de Protección temporal (TPS) y a los campesinos”, dijo la presidenta de la UFW, Teresa Romero. “El arduo trabajo de los campesinos les ha valido el derecho a un futuro estable en los Estados Unidos. La Ley de Modernización de la Fuerza Laboral Agrícola honra el profesionalismo de quienes alimentan a toda la nación y gran parte del mundo. Es resultado de un compromiso reflexivo entre legisladores bipartidistas, empleadores agrícolas y campesinos."

 

“Los votos de hoy son el resultado directo de décadas de determinación por parte de los campesinos y los jóvenes indocumentados que luchan por su derecho a mantener sus hogares en Estados Unidos”, dijo Diana Tellefson Torres, directora ejecutiva de la Fundación UFW. “Esta es una oportunidad para que la nación reconozca que los trabajadores agrícolas siempre han sido esenciales, en su labor de poner comida en las mesas de los estadounidenses incluso durante una pandemia. Este es el año para hacerlo."

 

Los campesinos y sus defensores reconocen a la autora de esta ley, la Representante Zoe Lofgren y la Presidenta Nancy Pelosi (D-Calif.), y a los principales negociadores republicanos —Reps. Dan Newhouse (R-Wash.); y Mike Simpson (R-Idaho). También reconocen los roles clave que han sido desempeñados por el Caucus Hispano del Congreso, los comités Judicial y de Reglas, y los 23 copatrocinadores bipartidistas del proyecto de ley.