Los campesinos fueron excluidos de la Ley de Normas Laborales Justas de 1938

La Ley de Equidad para los Campesinos de 2021 fue presentada hoy por el Representante de los Estados Unidos Raúl M. Grijalva (D-Ariz.). La legislación ampliaría el pago de horas extra a todos los campesinos de Estados Unidos. La Legislatura de California arregló la exclusión racista de horas extras pagadas después de ocho horas al día ó 40 horas a la semana, de los campesinos, al aprobar una ley promovida por la Unión de Campesinos (UFW) y la Fundación UFW en 2016, escrita por la asambleísta Lorena González (D-San Diego) y firmada por el entonces gobernador Jerry Brown. El estado de Washington acaba de promulgar una medida similar.

“Los campesinos arriesgan sus vidas durante la pandemia, los incendios forestales y otras condiciones extremas, pero siguen luchando por su derecho a ser tratados con igualdad. Los campesinos siempre son esenciales y debemos tratarlos como tales; las protecciones de horas extras son muy caducas”, dijo Diana Tellefson Torres, directora ejecutiva de la Fundación UFW.

“Es difícil creer que la exclusión de las horas extras persista después de 83 años para los hombres y las mujeres que alimentan a Estados Unidos”, dijo la presidenta de la UFW, Teresa Romero. “Antes estaba mal y ahora está mal que a los campesinos se les niegue el derecho al pago de horas extras”.

Los campesinos fueron excluidos de la Ley de Normas Laborales Justas de 1938, que otorgaba horas extra a casi todos los demás trabajadores estadounidenses, cuando los legisladores segregacionistas del sur no ocultaron su intolerancia, argumentando que a los trabajadores blancos y afroamericanos no se les podía pagar lo mismo y que ampliar el pago de horas extra a los campesinos conduciría al fin de la discriminación racial.